Readify

the love waltz

Love in the Time of Cholera

The love waltz is the violin piece Florentino Ariza composed for Fermina Daza during their secret courtship. Known only to the two of them, it served as an emblem of their frustrated complicity; on the night before Florentino’s departure, he played it beneath her balcony as a final, deliberate act of the heart, turning a shared token of love into a farewell that seemed to sever him from the city.

Composition and Shared Meaning

Florentino composed the waltz for Fermina, and its private meaning rested on its being known only to them. For three years it had marked the intimacy of a relationship kept secret from the world. It was not merely a serenade: the music gave a form to a complicity they could not openly acknowledge, carrying the history of their courtship in a melody whose recognition belonged to the two of them.

That intimacy existed amid the constraints surrounding Fermina’s life. When a teacher discovered her writing a love letter in class, Fermina confessed to the offense but refused to identify her sweetheart. Her father later found years of letters hidden in a false bottom of her trunk and sent her away to San Juan de la Ciénaga. The waltz’s private status thus belongs to a courtship shaped by secrecy, separation, and the inability to speak freely in public.

The Balcony Serenade

Four months before the date set for formalizing the engagement, Florentino’s life was interrupted by Lorenzo Daza’s sudden appearance at the telegraph office. Fermina had been expelled from the Academy, and her father had discovered the hidden correspondence; she had no opportunity to warn Florentino before Lorenzo confronted him. Later, Florentino was appointed to a telegraph post in Villa de Leyva, a distant mountain city. He prepared for the journey with the fatalistic composure of someone attending his own funeral, told no one he was leaving, and said goodbye to no one.

On the eve of departure, he put on his Sunday suit, stood alone beneath Fermina’s balcony at midnight, and played the waltz. He murmured its words as he played; his violin was bathed in tears. The first measures set the dogs in the street howling, and then the sound seemed to spread until dogs across the city joined them. Gradually they fell silent, and the piece ended in stillness. No one appeared at the balcony or in the street—not even the night watchman, who often hurried to serenades with his oil lamp.

Farewell and Narrative Significance

The serenade brought Florentino relief, but not reunion. When he put the violin away and walked through the empty streets without looking back, he felt not simply that he was leaving the next morning but that he had departed many years earlier, with no intention of returning. The waltz therefore marks a psychological departure as well as a literal one: music makes the lovers’ shared past audible for one last time, while the closed balcony and the silence after the dogs’ response make the separation unmistakable.

Its significance also depends on the contrast between private and public knowledge. The melody belongs to the two lovers, yet its sound briefly fills the city; the dogs answer, while Fermina remains unseen. Florentino’s gesture gives their concealed intimacy a public sound without disclosing its meaning to anyone else. The waltz remains a concentrated emblem of their frustrated bond, at once an expression of love and a ritual of leaving.